There’s no nice way to put this: the initial version of my OpenVPN package for Maemo had a couple of nasty dependency problems and should not be used. You can read it all on Maemo Talk.
The newer version will hit the Extras repository as soon as possible. For the time being, here is the version I built on my sdk.